El Conseller de Territori, Paisatge i Gestió ambiental, fent ús de les competències delegades pel Síndic d'Aran en el Decret de Sindicatura núm. 249/2019 de 21 de juny, i desenvolupant el Decret 365/2000, de 7 de novembre, de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Consell General d'Aran en matèria de medi ambient, va aprovar mitjançant Resolució 036/2019, de 17 de juliol, el Pla Tècnic de Gestió Cinegètica de la Zona de Caça Controlada de la Val d'Aran, període 2019/2020, en els termes que tot seguit s'especifiquen: